[Đoản văn] Những câu chuyện bé nhỏ của Ngưu Đào (15-16)

Những câu chuyện bé nhỏ của Ngưu Đào

tumblr_mqppi3x6Vi1qig56mo1_500

Tác giả: Mạch Thất Thiên

Dịch: QT ca ca, Google lão đại

Biên tập: Ginsei

Bản dịch chưa có sự  đồng ý của tác giả, không được phép đem ra khỏi nơi này.

 

15/

 

Trời bão, tiểu Đào ở trong chăn mò lên weibo:【 Đói chết mất thôi, giờ thiệt muốn ăn gì quá. Tại sao tự dưng lại bão, tui còn chửa có dự trữ đồ gì hết, muốn ăn bánh ngọt cơơơơ (¯『¯)】

 

Kết quả, đói quá lại lăn ra ngủ. Lúc tỉnh lại, phát hiện ra cửa trước ướt sũng nước, vừa mở cửa liền thấy Đại Ngưu đang ngồi ngủ gật, cuống quýt đẩy người thì lại thấy ảnh phát sốt, tiểu Đào bực mình cốc vào đầu ảnh một phát: “Trời bão mà còn chạy ra ngoài, có phải anh không muốn sống nữa đúng không? Ngô Diệc Phàm anh là cái đồ…”.

 

Đang nói dở,  liếc mắt bỗng nhìn thấy một túi đồ ăn cùng với một chiếc bánh không sứt mẻ góc nào, ngay lập tức có chút nghẹn ngào: “Anh quả nhiên là đồ ngu ngốc số một trên đời này.”

 

Ngô Diệc Phàm vẻ mặt vô tội: “Rõ ràng em kêu la là đói, khiến cho anh đau lòng, tính toán làm như này, em còn nổi giận cái gì nữa..”.

 

“Ngu ngốc… So với anh thì trên đời này chẳng có gì quan trọng hơn hết!”.

 

So sánh anh cùng với đồ ăn, mà anh lại hơn, đây là nói lên tình yêu cực điểm của người ham ăn đó.

 

16/

 

Nghe nói Lộc Hàm thu phục được Ngô Thế Huân, Ngô Diệc Phàm kích động đi xin hỏi bí quyết. Lộc Hàm còn chưa kịp mở miệng, Ngô Thế Huân đã xem thường một cái: “Thằng đó hả? Anh mỗi ngày cùng nó đi chơi phố mua sắm, đảm bảo không đến một tháng nó sẽ tự quỳ gối trước chân anh!”

Một tháng sau, quả nhiên tiểu Đào khuất phục trước Ngô Diệc Phàm. Ngô Thế Huân đắc chí: “Tui đã bảo mà, gì chứ thu phục Tiểu Đào dễ ẹc!” Ngô Diệc Phàm lắc đầu: “Không phải, là anh mày nghe ý kiến của Bạch Hiền, cho ẻm ăn uống no nê thỏa mãn một tháng, ẻm sẽ đồng ý.” Ngô Thế Huân nghe xong, chạy tới tổng sỉ vả vào mặt Hoàng Tử Thao: “Tui đã đánh giá ông quá cao! Chỉ vì miếng ăn mà đi theo người khác!”. Tiểu Đào vô tội chớp mắt: “Nhưng mà nhóm trưởng kêu ảnh sẽ mua cho tao cả đời mà…”

9 thoughts on “[Đoản văn] Những câu chuyện bé nhỏ của Ngưu Đào (15-16)

  1. Sam

    Graoooo, Đào nhỏ, về nhà với tỷ, tỷ cũng có thể mua đồ ăn cho em cả đời, thật đó.
    P/S: cô Gin mún hùn vốn nuôi gấu trúc ko???

      1. Sam

        Cô không thấy bảo bối nhỏ nhà chúng ta vì thức ăn mà bán mình cho Đại Ngưu rồi sao. Thiết nghĩ những fangirl tỷ tỷ như chúng ta phải gây quỹ bảo vệ Gấu trúc để bảo vệ em nó trước nanh vuốt của Ngô Phàm tiên sinh râm rê.

      1. Sam

        Cũng mún mần quen lâu rồi, nhưng mờ chưa có nói. Gọi mình là Sam, mình 92-er, bias Đào Đào, rất vui được biết bạn.

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s